אודות המשחק
מה זה לטייל בישראל, איך בנוי מבנה הרשויות המקומיות בישראל, ומאיפה מגיעים הנתונים הגאוגרפיים של המשחק.
About the Game
What Travle Israel is, how Israel's municipal structure works, and where the game's geographic data comes from.
לטייל בישראל הוא משחק גאוגרפיה יומי וחינמי. בכל יום מקבלים שתי רשויות מקומיות בישראל, נקודת התחלה ונקודת סיום, והמטרה היא למצוא את הדרך הקצרה ביותר ביניהן על ידי מעבר דרך רשויות גובלות. זהו משחק קצר שמלמד, כמעט בלי לשים לב, את מפת השלטון המקומי של ישראל.
השלטון המקומי בישראל בנוי משלושה סוגים עיקריים של רשויות: עיריות (יישובים עירוניים גדולים), מועצות מקומיות (יישובים קטנים יותר), ומועצות אזוריות (אשכולות של יישובים כפריים). המשחק כולל את כל שלושת הסוגים, ובסך הכל מאות רשויות מקומיות בכל רחבי הארץ, מהגליל ועד הנגב.
הליבה של המשחק היא רעיון פשוט: שתי רשויות נחשבות שכנות אם יש ביניהן גבול יבשתי משותף. מתוך הגבולות הרשמיים נבנה גרף שכנויות, והחידה היומית מבקשת למצוא בו את המסלול הקצר ביותר. ככל שמכירים טוב יותר אילו רשויות גובלות זו בזו, כך קל יותר לפתור במעט ניחושים.
הנתונים הגאוגרפיים מבוססים על מקורות ציבוריים, ובהם משרד הפנים, הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה, geoBoundaries ו-Natural Earth. רשימה מלאה של הרשויות והרשויות הגובלות בהן זמינה במדריך הרשויות המקומיות, ופירוט המקורות בעמוד הקרדיטים.
Travle Israel is a free daily geography game. Each day you get two Israeli municipalities, a start and an end, and the goal is to find the shortest path between them by stepping through bordering municipalities. It is a short game that teaches Israel's map of local government almost without noticing.
Local government in Israel is built from three main types of authority: cities (large urban localities), local councils (smaller localities), and regional councils (clusters of rural localities). The game includes all three types, hundreds of municipalities in total, from the Galilee in the north to the Negev in the south.
The core of the game is a simple idea: two municipalities are neighbors if they share a land border. From the official boundaries we build an adjacency graph, and the daily puzzle asks you to find the shortest path through it. The better you know which municipalities border which, the fewer guesses you need.
The geographic data is based on public sources, including Israel's Ministry of Interior, the Central Bureau of Statistics, geoBoundaries, and Natural Earth. A full list of municipalities and their bordering neighbors is available in the municipalities directory, and the sources are detailed on the Credits page.